10 okt

Wij hebben de Vlaamse zandbanken en Pas de Calais nu achter ons gelaten. Om 6 uur 's ochtends zagen wij de kusten van Boulogne en de Engelse Cingels. Tegen de avond zagen we het eiland Wight, afhankelijk van de Engelse kroon, van dewelke we ongeveer 3 a 4 mijlen verwijderd zijn

 

 

Aiants ainsi passés les bancs de la Flandre, et le Pas de Calais, nous vimes a 6 heures du matin les cotes de Bologne et les Cingels en Angleterre, l'apres midij le vent au Z:Z:O: nous fit peu d'avance, cependant vers le soir nous decouvrimes  l'Isle de Wicht, dependante de la Couronne d'Angleterre, on en comptoit encore l'éloignement entre 3 a 4 lieux.