19 fev

Ce fut vers les 12 heures de la nuitte passée que nous eumes encore un vent tres violent avec des graines de pluie, a 4 heures du matin la tourmente devint encore plus serieuse touts les Officiers de mer, et l'equipage furent allertes, les rafalles de pluie, et de vents, qui venerent du Nord Est, quart au Nord etoint des plus impetueux, vers le midi le vent tournat a l'ouest, nous fut extremement favorable jusqu'a la nuitte et nous fit courrir passant les 8 quarts d'heure sur une heure de temp, sur le soir, le vaisseau etoit si agité par les vagues que l'on ne put faire le soupper a table couverte, on s'assit sur le planché sans ceremonies, dans la chambre du capitaine, pendant ce temp, le capitaine nous dit, que le bonheur nous vouloit, que nous avions le vent en pouppe (:les vagues battants les vitres de sa chambre:) qu'autrement, nous ne serions pas tant a notre aise pendant l'apres midi, l'air etoit serain, et le vent d'ouest toujours egalement d'un grand frais, nous vimes des oiseaux qu'on appelle en hollandais Caap hoenders, en francais des petrilles, parcequ'ils nagent si legerement sur la Mer, qu'on diroit qu'ils se promenent sur l'onde, comme l'a fait l'apotre St: Pierre