5 may

Depuis le 27 passé, nous avons eus beaucoup des calmes; et vents contraires, par consequent nous n'avons pas faits grands chemin, hiere avans midi, nous doublames la pointe de Bantam sur l'isle de Java, et vimes de l'autre coté la pointe Orientale de Sumatra, cette derniere isle est de la meme etendue de Java, depuis notre sortie de Meew Baij, jusqu'aujourd'hui, nous avons encore toujours cottoies le dit Java a une demie heure, et une heure de distance, cette nuitte a 11 heures, et 3 heures nous essuiames des grands raffalles de pluie, et de vents meles des eclaires effroiables, et nous nous trouvames a l'ancre sur un lieux ou l'ancrage n'est pas trop bon, mais grace au Ciel le mal ne fut pas grand le Vent devint favorable on en profita, et levames l'ancre, a 8 heures nous passames les deux petittes islettes, nommés les deux Freres de la distance de deux coups de mousquets, ce ne sont que deux rochers guarnis des arbres, chacque de la grandeur d'un bounnier de Brabant, avec quoi nous abandonnames le detroit de Sonda