Veel archiefstukken  hebben de Brigands ons niet nagelaten, de Franse
militaire en burgerlijke administratie des te meer. In het Rijksarchief
te Antwerpen, meer bepaald in het Fonds van de Opstand van het jaar 7,
er eertijds  neergelegd door het Antwerpse Provinciebestuur, vond ik
onder reeks A, nr.147/658, een cynische onkostennota die het Mechelse
kantonnaal bestuur eind 1798  te verrekenen kreeg. Een kille opsomming
van diverse posten, het  gevolg van de inval van de Brigands in de
Dijlestad de maand oktober van dat jaar en de daaropvolgende staat van
beleg door het Franse bezettingsleger.  Harde valuta werden uitgekeerd
voor de geheime opdrachten van de Franse politiesoldaten en smeergeld
voor perfide omkoperij. Er was geld voor het drukken van o.a. de
reuzegrote aanplakbrieven die de terechtstelling van de 41
krijgsgevangene Brigands aankondigden en er was geld voor de uitvoering
van de mensonterende fusillade zelf. Er waren centen voor de uitbouw van
een spionnennetwerk en centen voor een dubieuze briefwisseling. Er was
het judasloon voor de plaatselijke collaborateurs die de Franse
moordcommando's, die hun frontstrepen al eerder in de Vendée en de
Mayenne hadden verdiend, door de Kempen en naar Diest gidsten. Een massa
centen was er nodig  voor de gemoedsrust van een onzekere Franse
plaatscommandant die ze dringend had uitgegeven aan stadsverlichting,
aan kazerne- en depotbewaking. Geld en nog eens  geld voor et cetera en
et cetera. Een macht aan franken, sols en deniers voor een nieuwe
'verlichte'  vrijheidsboom en een macht aan franken voor het pompeuze
avondfeest hieromtrent. De rekening van voormeld nachtelijk esbattement
werd als toetje gepresenteerd aan enkel notoire andersgezinde
stadsgenoten. Want wie profiteert, niet zelf investeert. Onderstaande
tekst wordt ongewijzigd weergegeven.
 

1. Etat des fraix extraordinaires supportés par la Commune de Malines
depuis l'entré des brigands du premier Brumaire an 7[= Ma., 22.10.1798]
en vertu des ordres et requisitions du Général Beguinot et le Commandant
de la place, Mutel.

- Aux guides et affaires secrètes de la gendarmerie, cent cinquante
francs, 150-0-0
- Pour fraix d'impression, deux cent soixante dix huit francs quatorze
sols quatre deniers, 278-14-4
- Paié pour fraix de l'exécution de la fugillade de quelques
brigands[n.b.: =Di., 23.10.1798], dix huit francs, 18-0-0
- Au concierge de la maison Commune pour diverses débourses et dépenses
au service militaire extraordinaire, cent quatre     vingt quinze
francs, 195-0-0
- Pour fourches, pelles, ballets, charpuis et autres objets délivrés à
la troupe, deux cent treize francs dix neuf sols deux deniers, 213-19-2
- Aux sergeants de ville pour devoirs extraordinaires, vingt quatre
francs, 24-0-0
- Pour papier, plumes, encre, Cire d'Espagne et autres objets délivrés
au Commandant ainsi qu'à la gendarmerie, quatre vingt dix, 90-0-0
- Encore pour trois guides qui ont conduit les trouppes à la Campine et
Diest pendant sept jours, la somme de quatre vingt quatorze francs,
94-0-0
- Pour une Carte Géographique du Brabant délivré au Commandant de la
place, Mutel, y compris les fraix de sa division en 16 parties collé sur
toile, la somme de trente francs, 30-0-0
- Pour bois de chauffage à la gendarmerie de garde en permanence dans un
local à la maison commune ainsi qu'au Commandant de la gendarmerie et du
Commissaire de guerre, deux cent dix francs, 210-0-0
- Pour bois de chauffage à la garde du piquet en permannence sur la
place suivant la déclaration du garde magazin de la halle à la somme de
cent quatre vingt francs, 180-0-0
- Item pour la garde sédentaire, trois cent francs, 300-0-0
- Pour réparation des portes et fenêtres des Corps de gardes, Ecuries de
Cazernes, la somme de huit cent cinquante francs, 850-0-0
- Pour l'emplacement de trente six réverbères et fourniture des Cordes
vers ainsi que de  l'huile pour éclairer la Commune conformément aux
ordres du Commandant de la place, la somme de quatorze cent vingt deux
francs quinze sols, 1422-15-0
- Au serrurier van den Niewenhuijsen pour livraison de fers, clefs,
serrures, viroux, tenans, crampons, etc. ainsi que main d'oeuvre faits
aux magazins à poudre, arsenaux, atteliers, portes de la ville et autres
objets brisés et violés par les Brigands, la somme de trois cent dix
sept livres un sol, 317-1-0
 
 
 

2. Fraix occasionnés par la replantation de l'arbre sacré de la Liberté
qui a été ignominieusement arraché par les Brigands.Cette cérémonie
aiant du avoir lieu ensuite de l'arrêté de cette administration du 7 de
ce mois[= Zo., 28.10.1798] avec toute la pompe et l'éclat majestueux que
cet objet exige et consistants en achat de l'arbre de ses ornemans
tricolors, de la musique guerrière et civile tant sur la place  d'Armes
qu'au  temple de la Loi, du repas civique donné aux  Corps d' Officier
de  l'infatigable garnison de cette Commune, rafraichissemens à la
troupe en reconnaissance de leurs bravours, le renouvellement de la
balustrade autour  du dit arbre etc, le Bal qui a eu lieu depuis neuf
heures jusqu'au deux heures du matin, à la somme de dix huit cent quatre
vingt quatorze francs deux sols huit deniers, 1894-20-8
 
 

3. Pour fraix extraordinaires faits par le Commandant de la place, le
Secrétaire et le Commandant de la Gendarmerie y compris, quatre vingt
quatre livres pour dépenses secrèts d'Espionage. Le tout occasionné par
les circonstances, le bien du Service et pour la destruction des
brigands comme pour la tranquillité de la Commune ainsi qu'il conste par
quatre pièces ci-jointes sub litt. A. B. C. et D., la somme de cinq cent
vingt sept livres quainze sols, 527-15-0

[Uiteindelijk bedrag der  gerapporteerde onkosten:  6795-17-2]
 

4. [geschrapt in de tekst] En vertu des ordres du Commandant de la
place, Mutel, du 4 Brumaire[= Do., 25.10.1798], a été abatu une
pépinière d'arbre appartenans à cette  comme estimé par experts à la
somme de vingt quatre cent livres
 
 

L'administration Municipale du canton de Malines vu état qui précède, et
les pièces à l'apui, certifie, que le montant totale se porte à six
mille sept cens quatre vingt quinze francs dis sept sols deux deniers.
Ainsi fait en séance du 12 frimaire an Sept[= Zo., 02.12.1798] de la
République francaise une et indivisible,

[gehandtekend door o.a.]  Van Diepenbeeck, Pr.
                                           J. Leroy
                                           J.H. Vankeerberghen
 

N.B. Le Commissaire du Pouvoir Exécutif a adressé une circulaire à
quelques individus de Malines pour les engager à faire un don gratuit
pour couvrir les fraix de cette fête; ces citoyens y ont déféré; il
parait donc qu'avant de porter ces fraix en compte il faudrait faire
conster de l'emploi de cette collecte.
 
 

Le présent état, vu par nous administrateurs du Département des deux
nethes à  Anvers en séance du 4 Germinal an 7[= Zo., 24.03.1799] de la
République francaise.

[gehandtekend door o.a.]   A. De Broux
                                            J. Saunier
                                            Van Breda
 
 

Flor Cools